-
1 лукан
лукан1. угольный, с углами, имеющий углыКум лукан серыш треугольное письмо;
кум лукан тӱр треугольный узор.
Вара гай кужу, вичкыж студент ныл лукан пенснежым налеш. Я. Ялкайн. Тощий, длинный, как шест, студент снимает четырёхугольное пенсне.
Лач кӱсле гай кум лукан серыш-влак гына толыт. Г. Зайниев. Лишь приходят треугольные, как гусли, письма.
2. с концами, имеющий концыВич лукан шӱдыр пятиконечная звезда;
кум лукан галстук галстук с тремя концами;
кок лукан урем улица с двумя концами.
Нольмарий – кум лукан, кок уреман ял. В. Юксерн. Нольмарий – деревня с тремя концами, с двумя улицами.
3. гранный, с гранями, имеющий граниВес (йоча) ныл лукан паҥга-влак дене пӧртым опта. «Мар. ӱдыр» Другой ребёнок складывает домик из четырёхгранных палочек.
Оҥ гычем пӱтырал кучыш, ныл лукан шӱштӧ лупш дене кок гана йошт да йошт шӱргем лупшале. В. Юксерн. Он схватил меня за грудь и два раза хлестнул по лицу четырёхгранной плетью.
Сравни с:
шӧрынан4. коленный, имеющий колена, отдельные музыкальные оборотыТӱжем лукан семжым шуйдарыше турият тиде жаплан мурыжым мурен ситарен. А. Юзыкайн. Даже жаворонок со своими тысячеколенными мелодиями насытился к зтому времени своим пением.
5. имеющий угол, жильеМыят ынде лукан улам – пуышт ик пӧлемым. И я теперь имею угол – дали одну комнату.
-
2 лукан
1. – угольный, с углами, имеющий углы. Кум лукан серыш треугольное письмо; кум лукан тӱр треугольный узор.□ Вара гай кужу, вичкыж студент ныл лукан пенснежым налеш. Я. Ялкайн. Тощий, длинный, как шест, студент снимает четырёхугольное пенсне. Лач кӱсле гай кум лукан серыш-влак гына толыт. Г. Зайниев. Лишь приходят треугольные, как гусли, письма.2. с концами, имеющий концы. Вич лукан шӱдыр пятиконечная звезда; кум лукан галстук галстук с тремя концами; кок лукан урем улица с двумя концами.□ Нольмарий – кум лукан, кок уреман ял. В. Юксерн. Нольмарий – деревня с тремя концами, с двумя улицами.3. – гранный, с гранями, имеющий грани. Вес (йоча) ныл лукан паҥга-влак дене пӧртым ӧпта. «Мар. ӱдыр». Другой ребёнок складывает домик из четырёхгранных палочек. Оҥгычем пӱтырал кучыш, ныл лукан шӱштӧ лупш дене кок гана йошт да йошт шӱргем лупшале. В. Юксерн. Он схватил меня за грудь и два раза хлестнул по лицу четырёхгранной плетью. Ср. шӧрынан.4. – коленный, имеющий колена, отдельные музыкальные обороты. Тӱжем лукан семжым шуйдарыше турият тиде жаплан мурыжым мурен ситарен. А. Юзыкайн. Даже жаворонок со своими тысячеколенными мелодиями насытился к зтому времени своим пением.5. имеющий угол, жилье. Мыят ынде лукан улам – пуышт ик пӧлемым. И я теперь имею угол – дали одну комнату. -
3 лукаҥаш
лукаҥаш-ампоэт. приобретать, приобрести углы, становиться угловатымСар нурын почтыж дене тамгалтын, ош серыш-шамыч, кум лукан, мемнан дек тольыч кумылан. Й. Осмин. С печатями военной полевой почты белые письма, принимая форму треугольников, приходили радостно к нам.
-
4 письма
письмаПисьмам налаш получить письмо;
кум лукан письма треугольное письмо;
письма кондыштшо письменосец;
тӱлен налман письма платное письмо.
Люба Алёша деч йӱд-кече письмам вучен. «Ончыко» Люба и днём, и ночью ждала письмо от Алёши.
Ик кечын ачашт деч письма тольо. В. Косоротов. Однажды от их отца пришло письмо.
Сравни с:
серыш -
5 лукаҥаш
-ам поэт. приобретать, приобрести углы, становиться угловатым. Сар нурын почтыж дене тамгалтын, ош серыш-шамыч, кум лукан, --- мемнан дек тольыч кумылан. Й. Осмин. С печатями военной полевой почты белые письма, принимая форму треугольников, приходили радостно к нам.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лукаҥаш
-
6 письма
письмо. Письмам налаш получить письмо; кум лукан письма треугольное письмо; письма кондыштшо письменосец; тӱлен налман письма платное письмо.□ Люба Алёша деч йуд-кече письмам вучен. «Ончыко». Люба и днём, и ночью ждала письмо от Алёши. Ик кечын ачашт деч письма тольо. В. Косоротов. Однажды от их отца пришло письмо. Ср. серыш.